12 Jan
2016
12 Jan
'16
5:09 p.m.
朝木さん ご無沙汰してます、松本(@nekomatu) です
諸事情でQtCreator3.6にしたけど、未翻訳がぽつぽつとあり、やらないとなーと思い toransifexを久しぶりに開きました。 https://www.transifex.com/qt-users-jp/qt-creator/language/ja/
すると、現時点で91％とかなり翻訳されてることが分かりました。 大変ありがたい限りです。 こちらアップストリームにはどのタイミングで投げる予定とかあったりしますか？ もしくは翻訳率が一定を超えないと提案しにくいとかあったりしますでしょうか？
微力ですが未翻訳に手を付けました。 Ctrl+*, Alt+*, Meta+* などのキーボードショートカットキーですが… ＃原文コピーしただけとも言う。1％進捗が増えて92％になりました：D
ではでは、今年もよろしくお願いします。